This will probably get taken down soon, but in the meantime… This is the ASL performance of Rihanna’s Super Bowl halftime show by Justina Miles. So good — I love how her long fingers and fingernails accentuate and amplify her signing.

CNBC ran a short profile of Miles and other Super Bowl ASL performers yesterday before the game.

Miles, a Philadelphia native and current nursing student at HBCU Bowie State University, is hard of hearing, according to reporting from Billy Penn. Her mom is deaf, and her family is mixed with hearing people.

Miles was also part of the USA team that went to the 2021-22 Deaflympics in Brazil and won a silver medal as part of the 4x100 women’s track relay team. She was the valedictorian at the Model Secondary School for the Deaf in Washington D.C., according to the National Association of the Deaf.

You can find more of Miles on TikTok.

See also Translating Music Into American Sign Language and Eminem’s Lose Yourself in ASL.

It’s here, it’s here! David Erhlich’s annual 25 best films of the year video for 2022 is here. Every year around this time, I get a little down about the movies. There’s nothing to seeeeee… And then I watch Erhlich’s 17-minute love letter to cinema and I want to see ever-ry-thing. The only complaint I have is that Everything Everywhere All at Once is not rated highly enough (a respectable #3 but not #1).

Erhlich has been doing these recaps since 2012 — you can find them all here or almost all of them at kottke.org with my commentary.

2TIMES, (@2timesperday)

Cult avant-garde filmmaker Alejandro Jodorowsky famously did not make his ambitious adaptation of Dune but what if he had brought his unique brand of surrealist psychedelia to the screen with a version of Tron in the 70s? Using the AI platform Midjourney, Johnny Darrell imagined what Jodorowsky’s Tron might have looked like. I love these — I would like to see this movie please.

See also Jodorowsky’s Frasier.

aleXsandro Palombo, Milan (because)

Ghosts, Jordan Bolton (read the rest)